cali bound!

toddlers-at-airport

 

The fleurishing family is headed to California! I haven’t had any time to share our plans here, as I’m just now starting to get us packed (#helpme). Things have been just a tad chaotic for us lately, so we’re looking forward to a bit of breather. Of course, traveling with kids (especially toddlers) can only be so much of a breather, but we couldn’t be more excited to take another trip with Henry + Marie. We caught “the bug” bad after our amazing trip to France, which is why we’ve made (and are making) big changes to make more family travel possible. We will be spending time in both LA + SF…and maybe even (ahem), Anaheim! I’ve never been to San Francisco – I’m so thrilled, and can’t wait to share my first Golden Gate sighting + cable car experience with my children. As always, you can follow our adventures via snapchat (@hutchsusan), vine + instagram, and we’re still (and always) accepting family-friendly recommendations for both cities!

notre dame – part un

paris-with-kids-notre-dame

 

Our entire time in Paris was incredible, but this day…this afternoon in particular, was filled with some of the most perfect and memorable moments of our journey. After reading and learning about Paris since birth, Henry + Marie’s knowledge of the city is impressive – in fact, they can name more monuments than my husband! To finally see Notre Dame (where the gargoyles live) up close was a big moment for them. Upon reaching the cathedral, the kids were speechless, staring up at the massive structure in awe. I feel as if you could look up “awestruck” in the dictionary and a few of these photos would be there. If you think Paris is magical, try experiencing it with children. My Francophile heart almost couldn’t take it.

Continue reading

jardin des plantes

jardin-des-plantes-with-kids

jardin-des-plantes-kids

 

The Jardin des Plantes is a magical place, and seeing it for the first time with my family was extra special. It’s a fairly formal garden (as many French ones are), so we were inspired to dress up for the occasion, with the help of GapKids. I’m thrilled to be collaborating with them to share some of my favorite spots to visit with children in Paris, over the next few weeks. They’ll be traveling around the globe this summer with the cutest little ones – follow along each week as they highlight a new destination (#littlecityguides). Today, I hope to transport you to the “garden of Paris”…le sigh.

 

marie-in-gap

marieinjardin

henry-in-jardin

 

Dating back to 1626, le Jardin is the main botanical garden in Paris, and you can find many children frolicking there on any given day. Most of Henry + Marie’s favorite places in Paris were – no surprise – open spaces where they could run free and explore. The Jardin des Plantes is expansive, with wide (sandy) paths and magical spots for children to discover. The blooms are most glorious in the spring, and we were so lucky to witness it. In addition to the gardens, there are four museums on the grounds, as well as the second oldest zoological garden in the world, initially founded to house animals from the royal menagerie at Versailles. You could easily make an entire day of your visit, but we opted for a sunset stroll.

 

jardin-des-plantes

 

These two are constantly MELTING ME!! They hugged for a few minutes in front of this gorgeous bush – I’m just so thankful I managed to capture it…these moments are everything. It’s very hard (as a proud maman) not to post every single photo I took, but I’ll spare you the rest- I’m sure this much cuteness will more than suffice. By the way – Marie is wearing the plaid eyelet flutter dress + starry ballet flats, and Henry is rocking the linen-cotton shirt + dressy trousers. Many thanks to GapKids for outfitting Henry + Marie and letting us share our adventures…merci mille fois!

 

henry-et-marie-for-gap-kids

 

Jardin des Plantes | 57 rue Cuvier 75005 Paris

our paris apartment

airbnb-paris-apartment

 

We’ve been back home in Philadelphia for a week now, and I’m still pinching myself. Did we really just manage a trip to Paris with our (2-year-old) twin toddlers?! YES, and I’m happy to report that even with the jet lag, meltdowns, and all the standard toddler idiosyncrasies, we all had an amazing time. International travel with kids (especially toddlers) can be intimidating, but finding comfortable and central accommodations made our experience so much easier. Before we even booked our flight, I began searching airbnb listings, and discovered this family-friendly gem in the 6th arrondissement. Saint-Germain-des-Prés is one of the most beautiful (and famous) neighborhoods on the Left Bank, centrally located to most of the major sites, and some of the best Paris has to offer for children. Our apartment was what (Parisian) dreams are made of – the light, the floors, the marble, the period details…swoon. Seriously…was it all a dream? I’ll be honest, seeing these family photos of us in the apartment is emotional for me…we made such beautiful memories there.

 

fleurishing-famille-airbnb

french-interiors-airbnb

 

There are many benefits to renting, but a major one is the opportunity to live like a local – experiencing the culture fully. You are literally staying in someone’s home, so it’s – for the lack of a better term – homey. Having the ability to re-create familiar scenes are especially important when traveling with kids. For instance, we mostly cooked breakfast and dinner in our apartment, and dined out for lunch. It saved money, and kept the kids feeling as if our normal routine was (somewhat) in place. Having a washer/dryer was freeing, allowing us to be more carefree when it came to the kids getting messy, whether sliding along the rails of Canal St. Martin (yep that happened) or having their first taste of Berthillon. Some days we would return to the apartment for nap time…Henry + Marie loved their vibrant, light-filled bedroom. The owners have three girls, and their artwork basically wallpapers the (oval-shaped) room…M + H would lie in bed describing what they saw – “I see a funny face”, or “look, the Eiffel Tower”! Their comfort was paramount, and they felt it from the moment they laid eyes on the toys, art, and toddler-sized beds (insert a collective parental exhale).

 

family-friendly-paris-airbnb

aquietmoment3

airbnb-kid-friendly

 

Even though we brought a few favorite toys from home, the apartment was filled with ample surprises + fun things (i.e., the horse collection inside the antique porcelain fireplace). So cool, right?! Of course, being situated a few steps away from an adorable toy shop didn’t hurt either. Our location was ideal, with charming cafés, both a metro and bus stop on our street, and a grocery store below us. We could quickly run downstairs for milk, diapers, or even take the kids to discover and learn…”ou est la banane?”. In the evenings, once the kids had settled into their sweet slumber, we could be found on our balcony, enjoying a glass of (amazingly good, amazingly inexpensive) French wine. We would discuss our day and make plans for the next, while watching the golden light stretch across the building facades, with the ever-present hum of the city beneath our feet. (My apologies for being overly poetic – Paris has that effect on me…le sigh.)

 

fleurishing-famille-paris-apartment

henryandmommy

zig-zag-paris-guide

 

Most days we found ourselves heading out around 9 AM, and being centrally located meant we could either walk or, in the case of a more distant neighborhood, grab transportation. After much debate, we brought our stroller, and we’re so glad we did. Paris is a very walkable city, and most of the best experiences happen while leisurely wandering around. We were able to enjoy a crepe without wrangling kids, we had a place for purchases (99% of which was for the kids, ha), and we could accomplish more being mobile. Henry enjoyed playing tour guide, and chose the Luxembourg Gardens almost every time. Only a few blocks away, plenty of room to run, a playground, carousel, ponies, ice cream and sailboats…I can’t blame him. Each day was filled with memory making and new adventures – I’ll be sharing more here (and on instagram) soon!

Also, this girl…killing me.

 

daddyandmarieinparis

marie-in-paris

 

rent this apartment and/or get $25 off of your first stay with airbnb

 this post is sponsored by airbnb – they covered the cost of our apartment for our stay.

photos by ashley ludaescher photography

coucou!

fleurishing-famille

 

We’re back! Our trip was both epic + exhausting, whew – traveling with toddlers is no joke. The joyous and memorable moments far outweighed the tough and tiring ones, thankfully. We accomplished so much during our ten days in Paris, and had the most amazing, gorgeous spring weather. I’m not sure it gets any better than April in Paris! I still have so much to share with you – I purposely didn’t post as much on social media as I usually do, as I was focused on being present with my family. I’m anxious to share our adventures, and promise to do so promptly, but currently we’re dedicated to recovering from jet lag and settling back into our regular routine. Check out the #fleurishingfamilleinfrance instagram feed…many thanks to my friend Ashley for capturing this moment (and more)!

ashley ludaescher photography